Your First Sprint / Iteration

How Should We Initially Track Multiple Teams Progress

You are just starting with you first Scrum / agile team. Perhaps it is the pilot team for an organization. Your consultant / trainer is gone, or perhaps you didn't have one. Irrespective, this is a collection of information focussed on helping you through to success on that first critical Sprint.