I finally got around to publishing the presentation I did at the Agile 2016 Conference this year. Title for my session was “How to Work Personality Issues Without Sounding Like a Marriage Guidance Counsellor?” It was basically a presentation on approaches you can take to deal with conflict without coming across as disingenuous.
The session was well attended (about 120 people) and received positive reviews, so I was happy. A number of people came up to me during the conference to talk to me about the specifics.
Full set of notes and materials are at Hans Samios - How to Work Personality Issues Without Sounding Like a Marriage Guidance Counsellor? The PowerPoint slides includes a full set of notes.
Also, my notes on the conference are at Agile 2016 Conference in Atlanta, GA. Note that this is still a bit of a work-in-progress.
Read and enjoy!